Wednesday, February 24, 2010

A la ida


















La vida es sueño - Pedro Calderón de la Barca



nathan fake, bumblechord
ξι.

Sunday, February 21, 2010

Las cosas



"Κανένα πράγμα δεν θα έπρεπε να πάρει ένα όνομα, λόγω του φόβου ότι αυτό ακριβώς το όνομα θα το κάνει άλλο"
Βιρτζίνια Γουλφ, Τα κύματα.
Α μάλιστα... Γι' αυτό τόσο καιρό απορούσα γιατί καμιά φορά δεν συνεννοούμαι ούτε καν με τα πράγματα...

"No deberíamos dar nombre a ninguna cosa, por el temor de que ese mismo nombre la convirtiera en otra"
Virginia Woolf, Las olas.
Ajá por supuesto... Por eso durante tanto tiempo me preguntaba por qué algunas veces no me comunico ni siquiera con las cosas...

ξι.

Friday, February 19, 2010

Falta de ganas




Como hoy carezco de ganas, aquí va una frase favorita:


"Tantos son los gustos como los rostros, y tan varios".
Baltasar Gracián

Και η μετάφραση που προτιμώ του Φίλιππου Δρακονταειδή:
"Τόσα είναι τα γούστα όσα και τα μούτρα, και τόσο ποικίλα".
Βαλτασάρ Γκραθιάν, Χρησμολόγιο...
ξι.

Friday, February 12, 2010

Άτιτλο

Βούτηξα στο βυθό με χίλια δυο διαφορετικά ονόματα αλλά δεν σε βρήκα...
Ό,τι ξέρω είναι ό,τι ξέρουν οι λέξεις, και τα νεκρά πράγματα, και αυτό μας κάνει ένα όμορφο μικρό σύνολο, με αρχή, μέση και τέλος, όπως ακριβώς συμβαίνει σε μια καλά δομημένη φράση και στη μακριά σονάτα των νεκρών...
Άν δεν με αγαπάς δεν θα με αγαπήσει κανείς, αν δεν σε αγαπώ δεν θα αγαπήσω...
Ή κάπως έτσι τουλάχιστον. Ό,τι συγκράτησα. Ό,τι πρόλαβα από αυτή την καταιγίδα που τόσο καιρό περίμενα να με πετύχει και τελικά με βρήκε κάπου εκεί, στην Πειραιώς, χωρίς ομπρέλα.

Μόλις γύρισα από το Ίδρυμα Μιχάλη Κακογιάννη και το Άτιτλο της Έφης Μπίρμπα και δεν μπορώ παρά να γράψω μια μικρή έστω αράδα. Για τον πιο άρτιο και ερεθιστικό & παρακινητικό μονόλογο που έχω ακούσει προσωπικά τα τελευταία χρόνια.
Μινιμαλιστικό και βαθιά απαισιόδοξο -γνωστός Μπέκετ- με έναν Άρη Σερβετάλη να καταφέρνει να κάνει κάθε του πνοή δικιά σου και κάθε γδούπο του στο πάτωμα, μια πρόκληση στο μυαλό σου. Και συνεχίζει...
Πανέμορφο. Από τις παραστάσεις/περφόρμανς που -για μένα τουλάχιστον- αποτελούν έμπνευση. Θα την σύστηνα, αν με ρωτάγατε: http://www.mcf.gr/el/whats_on/?ev=atitlo
Καλό βράδυ σε όλους,
ξι.