Πόσο καιρό ακόμα θα σε ψάχνω από σπίτι σε σπίτι, από πόρτα σε πόρτα;
Πόσο καιρό από γωνιά σε γωνιά, από δρόμο σε δρόμο;
Πέρασα και από τη γειτονιά που ζούσες και κάποτε σύχναζα.
Πέρασα και όμως χάθηκα...
¿Por cuánto tiempo más te estaré buscando de casa a casa, de puerta a puerta?
¿Por cuánto tiempo de esquina a esquina, de calle a calle?
Pasé por el barrio donde tú vivías y en otro tiempo yo frecuentaba.
Pasé, pero me he perdido.
ξι.
Πόσο καιρό από γωνιά σε γωνιά, από δρόμο σε δρόμο;
Πέρασα και από τη γειτονιά που ζούσες και κάποτε σύχναζα.
Πέρασα και όμως χάθηκα...
¿Por cuánto tiempo más te estaré buscando de casa a casa, de puerta a puerta?
¿Por cuánto tiempo de esquina a esquina, de calle a calle?
Pasé por el barrio donde tú vivías y en otro tiempo yo frecuentaba.
Pasé, pero me he perdido.
ξι.
parafraseado
No comments:
Post a Comment